貝也塔

(未讀本書及《謝幕》者勿入！)

　　本書偵探是「底牌」中出現過的巴鬥主任。克莉絲蒂書裡的謀殺通常都是為了較具體的利益，但這次可算是情殺，或者說是兇手性格所致，只是心理描述太後面才出現，有點被騙的感覺。女人結婚後才慢慢發現丈夫的真面目，然而沒有人能理解她感覺到的東西，人人稱羨的婚姻背後卻是個自己都不認識的人，兇手維持著人前人後兩面形象；克莉絲蒂寫女人像個遊魂，極度恐懼卻不知如何自保，一個正常的女人被弄成那個樣子，卻無人可傾訴，好可憐。結尾替她牽的紅線實在浪漫得太不像話了，好吧因為是救命恩人所以感情發展得特別快，我勉強同意，但應該多描寫一點心理的轉變，讀者才能接受嘛。
　　巴鬥主任的女兒被懷疑偷竊，自以為是的女校長用她自創心理測驗查出小偷，其實完全是胡鬧。大概因為我以後要當老師，我非常擔心校園暴力栽贓等事件，完全可以理解同學間的惡意可以把人逼到活不下去，可以讓人寧可承認自己沒有做的事、受師長處罰，也不敢說真話指向同學；所有的人都認定你有罪，當你感覺到背後有許多藏著惡意的眼光和耳語，你如何能替自己辯白、抬頭挺胸地活下去呢？身為老師要更加注意，不要自以為料事如神，用招降的方式勸說同學認錯，很可能有人就真的認了。
　　第8頁：「『我喜歡閱讀引人入勝的偵探故事，』他說：『但是，你們知道，他們開始的地方不對！它們總是從謀殺先寫起。但是，謀殺應該是尾聲，故事其實遠遠在此之前就展開了──有時是在許多年以前──然後各種各樣的原因和事件把某些人在某一天、某一刻帶到某一個地點。』」說這段話的人後來被謀殺了。他說的沒錯，古典派總是以謀殺案開始，謀殺發生前的篇幅，都在解釋鋪陳書中角色如何聚集在一個屋簷下，偵探除了勘查現場，更重要的是挖掘人心的秘密、挖掘過去，挖掘工作完成就是破案時刻。
　　第282頁：「『 ...你不知道一個人提心吊膽地過了這麼久日子之後，情況是怎樣的，它使你手足無措，你無法思考，你無法做任何安排，你只能等著惡運降臨。而一旦它降臨了，』她突然笑了一下：『你會很驚訝，它竟然那個令人感到快慰。用不著再等了，用不著害怕了，它終於來臨了......如果我告訴你，當你們以謀殺罪逮捕我的時候我一點也不在乎，你一定會以為我是發瘋了。奈維是施盡毒計，而這一切終於要過去了。跟李區警官一起離開，使我產生了一種安全感。』」最恐怖的迫害，不只是奪取人的性命而已。破壞他的生活、讓他恐懼，直到他失去反抗的意志，任由自己名譽被毀，生命操控於別人之手，最後成為代罪羔羊。
　　克莉絲蒂擅長寫這種由心理層面控制人的兇手，利用眼神、口舌，挑起其他人的懷疑和攻訐，自己則充當好人到處圓場面，痛心疾首地替人辯護，愈替他說話、愈擔保他人格高尚，別人就愈懷疑，替人辯護竟成為最有力的攻擊手段！「謝幕」那本的兇手也是精通此道的高手。此類語言花招令我想起錢鍾書的圍城，男主角先發制人地自謙：「是孫小姐領我過橋的。」眾人聽了都會覺得是紳士幫女士做面子，連孫小姐也不好再說什麼。語言很有趣很神奇，用得好可以損人利己於無形，真正是「談笑間，樯櫓灰飛煙滅」。